Taxonomy Analyst (Dutch Speaker) ID76490
AgileEngine
AgileEngine is an Inc. 5000 company that creates award-winning software for Fortune 500 brands and trailblazing startups across 17+ industries. We rank among the leaders in areas like application development and AI/ML, and our people-first culture has earned us multiple Best Place to Work awards.
WHY JOIN US
If you're looking for a place to grow, make an impact, and work with people who care, we'd love to meet you!
ABOUT THE ROLE
We are looking for a Taxonomy Analyst with Dutch fluency to review, annotate, and classify high-volume job and resume datasets according to strict taxonomy guidelines for an HR tech platform serving the Netherlands and Belgium. You will standardize job titles, map occupations, validate metadata, and perform systematic data cleanup while ensuring cultural, linguistic, and regional relevance across Dutch-speaking markets. The role requires outstanding attention to detail, sharp pattern recognition, and deep knowledge of regional language nuances.
WHAT YOU WILL DO
- Review, annotate, and classify high-volume datasets (job descriptions, resumes, and candidate profiles) aligning with established taxonomy guidelines;
- Support taxonomy operations by standardizing job titles, mapping occupations, and validating complex metadata to ensure consistent and accurate system outputs;
- Identify linguistic or structural data patterns;
- Perform systematic data cleanup;
- Handle validation tasks on large-scale datasets;
- Cross-reference and validate Dutch content, ensuring regional relevance across the Netherlands and Belgium;
- Handle Flemish nuances and Netherlands Dutch professional terminology;
- Communicate data insights;
- Track edge cases;
- Provide written feedback on guidelines in English via Slack and team syncs.
MUST HAVES
- 3+ years of proven experience in taxonomy, metadata management, content classification, data validation, or data labeling/annotation;
- Native-level fluency in Dutch ;
- Strong professional communication skills in English (written and spoken) for daily team collaboration and data feedback;
- Outstanding attention to detail, sharp pattern recognition skills, and the ability to exercise sound judgment when handling ambiguous data points;
- Extensive experience reviewing and navigating high-volume, complex datasets.
NICE TO HAVES
- Deep market knowledge of the professional and recruitment landscapes in the Netherlands and/or Belgium (Flemish market);
- Specialized background or knowledge in HR / job taxonomy (occupational mapping, labor market frameworks like ESCO);
- Proficiency with Excel, Google Sheets, or basic SQL queries;
- Hands-on experience working with LLMs / AI tools (e.g., ChatGPT, Gemini, Claude) for data curation, model evaluation, or prompt validation.
PERKS AND BENEFITS
- Professional growth : Mentorship, TechTalks, and personalized growth roadmaps.
- Competitive compensation : USD-based pay with education, fitness, and team activity budgets.
- Exciting projects : Modern solutions with Fortune 500 and top product companies.
- Flextime : Flexible schedule with remote and office options.
Meet Our Recruitment Process
Application → Coding Challenge → Video Interview → Technical Interview or Hiring Manager Interview
Each step helps us understand your skills and overall fit.
If it’s a match, you’ll receive an offer.

Peste 300 000 de români
deja și-au creat profil pe Jooble

Ai obosit să cauți? Începe să muncești!
Creează-ți un profil pe Jooble, iar noi îți vom găsi jobul potrivit ✨
- ...make a difference and be part of a culture where individuality is noticed and valued every day. Senior Strategic Buying Services Analyst Join Conduent and build your international career in a dynamic, multicultural environment. As a Senior Strategic Buying...SugestiiFull timeContract de muncă
- ...of a whole new tool, all while working together and challenging the stakeholders who are a part of this process. As a Senior SOC Analyst, you play a critical role in keeping the company safe by assessing the risk and impact of detected vulnerabilities and security...SugestiiFull timeLucru ocazionalLucru în weekend
- ...effectively serve clients worldwide and maintain close proximity to their diverse customer base. THE ROLE INVOLVES: As a SOC Analyst (L2), you focus on detection engineering and incident investigation, working hands-on with Splunk Enterprise Security. You...SugestiiFull time
2024 €/luna
Choosing Capgemini means choosing a company where you will be empowered to shape your career in the way you’d like, where you’ll be supported and inspired by a collaborative community of colleagues around the world, and where you’ll be able to reimagine what’s possible...Sugestii- ...effectively serve clients worldwide and maintain close proximity to their diverse customer base. THE ROLE INVOLVES: As a Senior SOC Analyst (L3) – Detection Lead, you own the Detection Engineering capability within the SOC, with a strong focus on Splunk Enterprise...SugestiiFull time
- ...to grow, make an impact, and work with people who care, we'd love to meet you! ABOUT THE ROLE We are looking for a Taxonomy Analyst with Swedish fluency to review, annotate, and classify high-volume job and resume datasets according to strict taxonomy guidelines...Lucru la distanța
- ...Requirements Minimum 2 years of experience as a handyman or carpenter Ability to work independently and safely English or Dutch language skills (minimum B1 level) Willingness to obtain a VCA certificate Having a car is an advantage (not mandatory)...OlandezăContract de muncă
- ...Employment Conditions Full-time position Working hours: Approximately 38–40 hours per week Monday to Friday Temporary Dutch employment contract Gross hourly rate: from €16.00 Weekly salary payments Overtime paid according to Dutch regulations What...OlandezăFull timeContract de muncăPerioadă determinată
- .... ~ Strong analytical mindset with a high level of accuracy and attention to detail. ~ Advanced proficiency in English (B2) and Dutch (B2) required to effectively support a global customer base. Your future role We are seeking a motivated and experienced Collections...OlandezăFull timeContract de muncă
- ...with cross-functional teams. ~ Proficiency in English (B2) and Dutch (B2)is required to support our global customer base. Your... .... Escalation Management: Serve as an escalation point for analysts, leading moderately complex customer negotiations and internal...OlandezăFull timeContract de muncă
2500 €/luna
...Profile We are looking for candidates who: ~ Are native or fluent in one European language (French, German, Italian, Spanish, Dutch, Nordic languages, etc.) Have basic to intermediate English skills (B1 or higher) Are available to relocate to Lisbon...OlandezăMuncă în străinătate- ...e.g., SAP, Oracle, NetSuite) is preferred, along with advanced proficiency in Microsoft Excel. ~ Proficiency in English (B2) and Dutch (B1) is required to effectively support a global customer base. Your future role We are looking for a highly analytical Accounts...OlandezăFull timeContract de muncăLucru hibridLucru la distanța
- ...work in an international environment and to travel for short international engagements. Fluent in English. Knowledge of French or Dutch would be an asset. Knowledge and Experience of the following technologies topics is considered an asset. OpenText Content...OlandezăFull time
- ...professionally with customers. ~ Proficiency in English (B2) and Dutch (B1) required to effectively support a global customer base.... ...& Negotiation Support: Serve as an escalation point for analysts; lead customer and internal negotiations to challenge invalid claims...OlandezăFull timeContract de muncăLucru hibridLucru la distanța
- JOIN OUR TEAM At Levi Nine we are passionate about what we do. We love our work and together in a team we are smarter and stronger. We work in a dynamic and challenging environment with talented and forward-thinking people who are part of creative and innovative teams...Full time
2024 €/luna
...leading organizations unlock the value of technology and build a more sustainable, more inclusive world. Your Role As a Business Analyst with Capgemini, you will help shape the vision with the client by understanding stakeholder needs, eliciting processes, data, and...Full timeLucru hibrid- Company Description Technology is our how. And people are our why. For over two decades, we have been harnessing technology to drive meaningful change. By combining world-class engineering, industry expertise and a people-centric mindset, we consult and partner ...Full time
- Company Description Technology is our how. And people are our why. For over two decades, we have been harnessing technology to drive meaningful change. By combining world-class engineering, industry expertise and a people-centric mindset, we consult and partner ...Full time
